IRISH VOLUNTEERS TO PARADE IN THEIR CIVILIAN ATTIRE
The Butte Miner, Butte, 1915-03-16, p.3
Page image
Full page scan, 2,828 × 3,619 pixels. The insets below are the parts of this page that belong to the clipping; click one to jump to it on the page.
headlineHeadline (continued from page one)
reportJames J. Murphy's reply to Mayor Smith, continued from page one, with his signature
name as printed"Your very respectfully, JAMES J. MURPHY, Co. Pres. A. O. H."
reportNotice to Volunteers, signed "Commissioned Officers"
reportThe Mayor's Action, with the opening of Mayor Smith's letter
name as printedMayor Smith's letter addressed to "James J. Murphy, chairman of the committee on St. Patrick's day celebration"
reportMayor Smith's letter, continued, signed "C. A. SMITH, Mayor"
reportThe Committees for the three halls
name as printedColiseum Hall reception committee, "James Cummins, James J. Murphy, …"
Summary
"(Continued From Page One.)" St. Patrick's Day 1915 controversy: Mayor Smith of Butte instructed Chief of Police Jerry J. Murphy to ban the carrying of firearms by Irish Volunteers (Company A, 1st regiment of Butte's Irish Volunteers) in the city's St Patrick's parade. Reasoned in part by the concurrent World War, which had already triggered President Wilson's request that Americans refrain from public actions that might be construed as a violation of US neutrality (between German/Austrian and Allied sympathies in Butte). **Letter from "JAMES J. MURPHY, Co. Pres. A. O. H."** to the Butte Miner, printed verbatim alongside a "Notice to Volunteers" signed "Commissioned Officers." All members of Company A, I. V., are requested to assemble at Hibernia hall on Wednesday March 17 at 8:30am in citizen's clothes. **JJM's letter, key passage** (its opening is on page one): "[For 40] years the Hibernians have marched through the streets of the city of Butte on St. Patrick's day without causing the slightest infraction of the law or offending the sensibilities of any normal citizen. Your instructions prohibiting the carrying of firearms in this parade comes as a surprise, from the fact that we carried arms last year and on numerous other occasions without known opposition from any quarter. Therefore, your action at this time seems to me to be influenced by a few underground bigots. Regardless of that I have made known your instructions to the officers of the organization who contemplated carrying firearms. In conclusion I will state that the Hibernians always desire to preserve the peace and good order of the community. Should any trouble arise (and I don't see any reason for such) I assure you it will not originate from any individual or society in our parade." "Your very respectfully, JAMES J. MURPHY, Co. Pres. A. O. H." Mayor Smith's letter to JJM (printed in full alongside): cites "the proposed demonstration may be innocently patriotic, its effect might be to arouse enmities and inflame passions that Butte would be better and pleasanter without," President Wilson's appeal, and constitutional authority to prohibit "disorderly or offensive conduct." Closes: "your committee and the societies interested will accept this order in the spirit it is intended — that is, to preserve the peace and good order of the community." **St Patrick's Day committee list** (the page is also a list-of- officers exhibit): A. O. H. Hall Reception — Judge J. J. Lynch chairman, John J. Crowley, James J. McCarthy, Con J. Murphy, John C. Murphy, John K. O'Rourke, T. J. McCarthy, John O'Leary. Floor — Walter J. Sewell, John J. McCarthy, Dan Leahy, Morty McCarthy, Joe Finnegan, James Connolly. Door — Tim Lyons, D. J. Harrington, Bat Riley, P. J. Sullivan, Andrew Mackey. Pallas Hall Reception — John Sweeney, Martin Joyce, P. J. Kelly, Hugh Haughin, Thomas Keely, James P. Griffin, W. P. McCarthy, P. Boland. Floor — Tom Collins, P. H. Kenny, Thomas Kenny, Pat Doran, Maurice McDonough, Vincent Doyle, Thomas McGivney, Joe Maginn. Door — Pat T. Shea, John Connelly, Ed Lawlor, W. J. Strainey. Coliseum Hall Reception — James Cummins, James J. Murphy [DISTINCT? — see note], James J. Connolly, T. J. Leary, P. J. Boyle, Pat Lee, Dan McGarvey, John H. Page. Floor — Barney McVeigh, Dan McBride, John Bonner, Con Bonner, Dan D. Crowley, Charles H. Gallagher. Door — John R. Murphy, Michael D. Boyle, Owen Dever, P. F. Casey, John Owens. **Germans to Take Part.** Committee announces that the German- Austrian Relief society will participate in every event of the Hibernians' St. Patrick's day program at the hall and at St. Mary's church. A call issued for the affiliated organization to meet at 8:30am Wednesday at the German hall on North Main street and march in a body to Hibernia hall, Centerville, where they will unite with the Irish societies to march to St. Mary's church. (Followed by the filler line "The Miner want ad page is the place for you every want.") ARCHIVE SIGNIFICANCE. (a) **JJM's signed published letter to a Butte mayor**. The most extensive verbatim quotation of JJM's own voice anywhere in the archive so far. Tone is principled, pugnacious ("influenced by a few underground bigots"), and formally civic. (b) Mayor Smith's police chief is named "Jerry J. Murphy" — Jere J. Murphy (= person_jere_j_murphy_butte_ police_chief_1922) confirmed as Butte Chief of Police as early as 1915, not just 1922. Two distinct J. Murphys debating through Mayor Smith. (c) Cross-cultural Butte detail: German- Austrian Relief society marches in St Patrick's parade 1915 — eight months into World War, and on the eve of the Lusitania.
In its time
Narrative
Mayor Charles A. Smith instructs Chief of Police Jerry J. Murphy that firearms, concealed or exposed, will be barred from the St. Patrick's day parade in Butte, writing to James J. Murphy, county president of the A. O. H. and chairman of the celebration committee, that a uniformed and armed demonstration joined by German and Austrian societies might inflame passions and breach President Wilson's call for neutrality. Murphy replies that the Hibernians have paraded for years without incident and carried arms the previous year, attributing the order to "a few underground bigots," but passes the instruction on, and the commissioned officers of Company A, Irish Volunteers, call the company to Hibernian hall on March 17 in citizens' clothes. German and Austrian societies and the German-Austrian relief society announce they will take part in every event, assembling at the German hall and marching to Hibernia hall and on to St. Patrick's church, Centerville; reception, floor and door committees are named for dances at A. O. H., Pallas and Coliseum halls.
- “your action at this time seems to me to be influenced by a few underground bigots”
- “its effect might be to arouse enmities and inflame passions that Butte would be better off without”
- “Members will appear in citizens' clothes.”
AI-generated (claude-opus-5). Verify against the transcription before quoting.
People
- James Joseph "James J." Murphy (b. 1883 Ardgroom; d. 1938 LA)(as printed: JAMES J. MURPHY, Co. Pres. A. O. H.)role: county president letter author and st pats committee · family confidence: 95 certain
Writes to Mayor Smith as Co. Pres. A. O. H., and the mayor's letter is addressed to "James J. Murphy, chairman of the committee on St. Patrick's day celebration" -- the same county-presidency thread as 1912-1914 (see 1912-10-14 election and 1914-03-02 marshal clippings) and the 1919 committee photograph. The other Butte James J. Murphy (d. 1927) was never AOH. Raised 10 -> 95 on 2026-09-28 at the user's direction after the page-inset review.
- Jere J. Murphy (Butte Chief of Police, 1922)(as printed: Chief of Police Jerry J. Murphy)role: chief of police recipient of mayoral order · family confidence: 0 not family
Confirms Jere/Jerry J. Murphy as Butte chief of police as early as March 1915. The 1922 banquet record already names him; this clipping extends his Butte career backward by seven years.
- Judge J. J. Lynch (Silver Bow / Butte AOH)(as printed: Judge J. J. Lynch)role: st pats aoh hall reception chairman · family confidence: 0 not family
Not family: recurring Butte AOH figure. Printed-name match to his person record; moved from mentioned in the 2026-10-03 rescan.
- T. J. McCarthy (Silver Bow AOH)(as printed: T. J. McCarthy)role: st pats aoh hall reception committee · family confidence: 0 not family
Not family: recurring Butte AOH figure. Printed-name match to his person record; moved from mentioned in the 2026-10-03 rescan.
- W. J. Sewell / Walter J. Sewell (Butte AOH)(as printed: Walter J. Sewell)role: st pats floor committee · family confidence: 0 not family
Not family: recurring Butte AOH figure. Printed-name match to his person record; moved from mentioned in the 2026-10-03 rescan.
- role: coliseum hall reception · family confidence: 0 not family
Not family: recurring Butte AOH figure. Printed-name match to his person record; moved from mentioned in the 2026-10-03 rescan.
- Charles H. Gallagher (b. c.1875 Ballina, Co. Mayo, Ireland; d. 28 Aug 1964 Butte, age 89; founder of Wiz-Way Stores; AOH state president)(as printed: Charles H. Gallagher)role: coliseum hall floor committee · family confidence: 0 not family
Not family: recurring Butte AOH figure. Printed-name match to his person record; moved from mentioned in the 2026-10-03 rescan. The page prints his own initial, H. (an earlier reading gave T.; corrected 21 Oct 2026 from the page reading). Earlier note: Could be the same as Charles H. / J. Gallagher elsewhere — typesetter variation likely.
- James Connolly (Butte AOH Division 1 officer; county treasurer 1912)(as printed: James Connolly)role: st pats floor committee · family confidence: 0 not family
- John J. Crowley (Butte AOH; president of Division No. 1, 1916)(as printed: John J. Crowley)role: st pats aoh hall reception committee · family confidence: 0 not family
- W. P. McCarthy (W. P. McCarty), president of AOH Division No. 3, Butte(as printed: W. P. McCarthy)role: pallas hall reception · family confidence: 0 not family
- Thomas F. Collins (recording secretary, Silver Bow county AOH, 1912; Division 3)(as printed: Tom Collins)role: pallas hall floor committee · family confidence: 0 not family
- Ed Lawler (Edward Lawlor), vice president of the Silver Bow county AOH, 1912(as printed: Ed Lawlor)role: pallas hall door committee · family confidence: 0 not family
- John K. O'Rourke (former Silver Bow sheriff; Butte AOH Division 1)(as printed: John K. O'Rourke)role: st pats aoh hall reception committee · family confidence: 0 not family
- Dan Leahy (Daniel Leahy), Butte Gaelic League dancer and AOH Division 1 member(as printed: Dan Leahy)role: st pats floor committee · family confidence: 0 not family
- John C. Murphy (Butte Gaelic League president; AOH Division 1 recording secretary, 1913)(as printed: John C. Murphy)role: st pats aoh hall reception committee · family confidence: 0 not family
- John R. Murphy (Butte AOH Division 1; vice president 1913, president 1914)(as printed: John R. Murphy)role: coliseum hall door committee · family confidence: 0 not family
- Con J. Murphy (Butte AOH Division 1)(as printed: Con J. Murphy)role: st pats aoh hall reception committee · family confidence: 0 not family
- Maurice J. McDonough (secretary of Butte's 1914 St. Patrick's Day celebration; AOH 1914-1923)(as printed: Maurice McDonough)role: pallas hall floor committee · family confidence: 0 not family
- P. J. Sullivan (treasurer, AOH Division 1, Butte, 1913)(as printed: P. J. Sullivan)role: st pats door committee · family confidence: 0 not family
- Martin Joyce (vice president, AOH Division 3, Butte, 1913)(as printed: Martin Joyce)role: pallas hall reception · family confidence: 0 not family
- Thomas Kealey (Butte AOH; died March 1916)(as printed: Thomas Keely)role: pallas hall reception · family confidence: 0 not family
- Vincent J. Doyle (financial secretary, AOH Division 3, Butte, 1913)(as printed: Vincent Doyle)role: pallas hall floor committee · family confidence: 0 not family
- P. J. Kelly (treasurer, AOH Division 3, Butte, 1913)(as printed: P. J. Kelly)role: pallas hall reception · family confidence: 0 not family
- Thomas Kenny (Butte AOH, 1912-1915)(as printed: Thomas Kenny)role: pallas hall floor committee · family confidence: 0 not family
- Patrick H. Kenny (A. O. H. state secretary of Montana, 1910-1912; deputy county assessor)(as printed: P. H. Kenny)role: pallas hall floor committee · family confidence: 0 not family
- D. J. Harrington (Dennis J. Harrington), Butte AOH, born in Ireland(as printed: D. J. Harrington)role: st pats door committee · family confidence: 0 not family
- P. J. Boyle (Patrick J. Boyle), Butte Irish societies, 1911-1922(as printed: P. J. Boyle)role: coliseum hall reception · family confidence: 0 not family
- Patrick T. Shea (Butte AOH; Irish Relief Committee, 1916-17)(as printed: Pat T. Shea)role: pallas hall door committee · family confidence: 0 not family
- John O'Leary (Butte AOH; Hibernia hall reception committees, 1915-1922)(as printed: John O'Leary)role: st pats aoh hall reception committee · family confidence: 0 not family
- John J. McCarthy (Butte AOH and Gaelic League; born in Ireland)(as printed: John J. McCarthy)role: st pats floor committee · family confidence: 0 not family
- John Connolly (sentinel, AOH Division 3, Butte, 1913; Irish Relief Committee 1916-17)(as printed: John Connelly)role: pallas hall door committee · family confidence: 0 not family
- James J. McCarthy (AOH Division 1, Butte, 1912-1920)(as printed: James J. McCarthy)role: st pats aoh hall reception committee · family confidence: 0 not family
Also mentioned
- Mayor Charles A. Smith · butte_mayor_issued_firearms_ban
Mayor of Butte March 1915 — initials given only in his signature 'C. A. Smith, Mayor.'
- President Wilson · federal_neutrality_appeal_cited
Woodrow Wilson; cited as authority for the firearms ban via his appeal to refrain from public demonstrations.
- Morty McCarthy · st_pats_floor_committee
- Joe Finnegan · st_pats_floor_committee
- Tim Lyons · st_pats_door_committee
- Bat Riley · st_pats_door_committee
- Andrew Mackey · st_pats_door_committee
- John Sweeney · pallas_hall_reception
- Hugh Haughin · pallas_hall_reception
- James P. Griffin · pallas_hall_reception
- P. Boland · pallas_hall_reception
- Pat Doran · pallas_hall_floor_committee
- Thomas McGivney · pallas_hall_floor_committee
- Joe Maginn · pallas_hall_floor_committee
- W. J. Strainey · pallas_hall_door_committee
- James J. Murphy (Coliseum Hall) · coliseum_hall_reception
PROBABLY THE SAME JJM (already named as letter author). The committee distribution suggests JJM as county president would have been spread across venues. But if he is the writer, attending the Coliseum reception alongside Cummins and signing a separate letter is plausible. Possibly a second James J. Murphy. Held conservatively as the same person.
- James J. Connolly · coliseum_hall_reception
- T. J. Leary · coliseum_hall_reception
- Pat Lee · coliseum_hall_reception
- Dan McGarvey · coliseum_hall_reception
- John H. Page · coliseum_hall_reception
- Barney McVeigh · coliseum_hall_floor_committee
- Dan McBride · coliseum_hall_floor_committee
- John Bonner · coliseum_hall_floor_committee
- Con Bonner · coliseum_hall_floor_committee
- Dan D. Crowley · coliseum_hall_floor_committee
- Michael D. Boyle · coliseum_hall_door_committee
- Owen Dever · coliseum_hall_door_committee
- P. F. Casey · coliseum_hall_door_committee
- John Owens · coliseum_hall_door_committee
Places
- Butte, Montana (primary)
- Centerville (district of Butte) (secondary)
Themes
Story threads
Tags
Source type
news_item, letter_to_editor, list_of_officers
Related sources
- 1914-03-02 — The Anaconda Standard, p.7 — IRISH TO MARCH ON ST. PATRICK'S DAY
- 1915-03-18 — The Butte Miner, p.1 — SCENES INCIDENT TO BUTTE'S GREAT CELEBRATION OF ST. PATRICK'S DAY / Irish, German and Austrian Societies Unite in Tribute to St. Patrick's Memory
- 1915-05-25 — The Butte Miner, p.6 — BERRY LEAVES HENNESSY STORE
- 1922-03-17 — The Anaconda Standard, p.8 — Those Who Attended.
Transcription
Dotted underlines mark key terms on first mention — hover or tab to one for a reference note. The wording is the source’s own.
Open questions
- themes world_war_one and municipal_politics — confirm exist in /vocab/themes.yaml or add.
- Mayor "C. A. Smith" — promote to a person record for the Butte civic-life chapter? Mayor March 1915.
- The Coliseum Hall "James J. Murphy" — same person as the letter author (and county president), or a third James J. Murphy? Holding as same-person provisionally.